{"id":237598,"date":"2019-11-13T18:14:08","date_gmt":"2019-11-13T23:14:08","guid":{"rendered":"https:\/\/halyarduk.wpengine.com\/articles\/non-classifiee\/4-choses-que-vous-pouvez-faire-des-maintenant-pour-vous-preparer-a-usp\/"},"modified":"2022-07-20T14:45:02","modified_gmt":"2022-07-20T18:45:02","slug":"4-choses-que-vous-pouvez-faire-des-maintenant-pour-vous-preparer-a-usp","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/halyardhealth.eu\/fr\/articles\/chimiotherapie\/4-choses-que-vous-pouvez-faire-des-maintenant-pour-vous-preparer-a-usp\/","title":{"rendered":"4 choses que vous pouvez faire d\u00e8s maintenant pour vous pr\u00e9parer \u00e0 USP  <800>"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbpr-md-5&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12&Prime;]<div class=''><h3 class='text-navyblue      ' style='max-width: 100%; display:inline-block;' >Entr\u00e9e en vigueur des directives USP &lt;800&gt; <\/h3><\/div>[vc_column_text]\u00c0 partir du 1er d\u00e9cembre 2019, l&rsquo;USP &lt;800&gt;, entre en vigueur ! Ces nouvelles directives sont con\u00e7ues pour r\u00e9duire le risque li\u00e9 \u00e0 la gestion des m\u00e9dicaments dangereux et contribuer \u00e0 r\u00e9duire le risque pour les patients et les travailleurs de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Pour rappel, voici pourquoi il est si important de s&rsquo;assurer que votre h\u00f4pital respecte les nouvelles directives de l&rsquo;USP &lt;800&gt;: il n&rsquo;existe pas de niveau d&rsquo;exposition sans danger aux m\u00e9dicaments de chimioth\u00e9rapie cytotoxiques pour le personnel de sant\u00e9. L&rsquo;exposition aux m\u00e9dicaments de chimioth\u00e9rapie augmente le risque de l\u00e9sions chromosomiques, de cancers et d&rsquo;effets ind\u00e9sirables sur la reproduction. C&rsquo;est pourquoi les r\u00e8glements publi\u00e9s par l&rsquo;OSHA et l&rsquo;USP sur la manipulation des m\u00e9dicaments dangereux utilis\u00e9s en chimioth\u00e9rapie sont ex\u00e9cutoires et s&rsquo;appliquent \u00e0 tous les travailleurs de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Il ne fait aucun doute que bon nombre des modifications apport\u00e9es \u00e0 l&rsquo;USP &lt;800&gt; sont difficiles et co\u00fbteuses, notamment les nouvelles exigences en mati\u00e8re de ventilation, de chauffage et de climatisation. Ces r\u00e9novations prennent du temps et peuvent aller de 100 000 $ \u00e0 plus de 1,5 million de dollars. Mais il y a des choses que votre \u00e9tablissement m\u00e9dical doit avoir mises en place ou auxquelles il doit s&rsquo;atteler pour \u00eatre en totale conformit\u00e9 et garantir que votre personnel et vos patients sont prot\u00e9g\u00e9s des m\u00e9dicaments dangereux :<\/p>\n<ol>\n<li><strong>D\u00e9terminez vos processus et mettez-les en place.<\/strong><br \/>\nLes exigences de l&rsquo;USP &lt;800&gt; couvrent un vaste territoire : les responsabilit\u00e9s du personnel manipulant les HD, les contr\u00f4les des installations et de l&rsquo;ing\u00e9nierie, les proc\u00e9dures de d\u00e9sactivation, de d\u00e9contamination et de nettoyage, le contr\u00f4le des d\u00e9versements et la documentation. Il est tout simplement logique de disposer d&rsquo;une \u00e9quipe interdisciplinaire &#8211; du personnel des installations \u00e0 la pharmacie, en passant par les infirmi\u00e8res et les personnes charg\u00e9es de la s\u00e9curit\u00e9 &#8211; pour s&rsquo;assurer que tous les aspects de la conformit\u00e9 sont pris en compte. D\u00e9terminez les zones sp\u00e9cifiques qui pr\u00e9sentent le niveau de contamination le plus \u00e9lev\u00e9 ou qui font l&rsquo;objet d&rsquo;une contamination r\u00e9guli\u00e8re, puis mettez en place des processus de contr\u00f4le. Veillez ensuite \u00e0 documenter votre processus environnemental, notamment les proc\u00e9dures d&rsquo;\u00e9chantillonnage de l&rsquo;air et des surfaces, la fr\u00e9quence des contr\u00f4les, ainsi que la mani\u00e8re dont vous interpr\u00e9tez et r\u00e9solvez les probl\u00e8mes.<\/li>\n<li><strong>Formez vos employ\u00e9s pour qu&rsquo;ils soient pr\u00eats \u00e0 tout.<\/strong><br \/>\nIl est essentiel d&rsquo;\u00e9duquer et de former correctement vos prestataires de soins de sant\u00e9 et vos employ\u00e9s de pharmacie &#8211; ainsi que le personnel charg\u00e9 de la gestion des risques, des questions juridiques et de la livraison des m\u00e9dicaments &#8211; pour prot\u00e9ger \u00e0 la fois les patients et votre \u00e9quipe de soins. Cette formation comprend les instructions de manipulation en toute s\u00e9curit\u00e9, les EPI requis, la fa\u00e7on d&rsquo;enfiler et d&rsquo;enlever les v\u00eatements, et ce qu&rsquo;il faut faire en cas de d\u00e9versement.<\/li>\n<li><strong>Assurez-vous d&rsquo;avoir \u00e0 port\u00e9e de main l&rsquo;EPI adapt\u00e9 \u00e0 la chimio.<\/strong><br \/>\nLa protection de votre personnel contre les m\u00e9dicaments dangereux est aussi bonne que l&rsquo;EPI qu&rsquo;il utilise. Les EPI doivent \u00eatre homologu\u00e9s pour la chimio et \u00eatre port\u00e9s correctement. La liste de l&rsquo;USP &lt;800&gt; peut \u00eatre beaucoup plus longue que celle qui est actuellement utilis\u00e9e. Par exemple, une \u00e9tude du NIOSH r\u00e9alis\u00e9e en 2008 a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 qu&rsquo;un nombre important d&rsquo;infirmi\u00e8res interrog\u00e9es ont d\u00e9clar\u00e9 ne m\u00eame pas porter de gants et de blouses lors de l&rsquo;administration d&rsquo;une chimioth\u00e9rapie. Mais selon les directives de l&rsquo;USP &lt;800&gt;, les EPI \u00e0 utiliser pour l&rsquo;administration d&rsquo;une chimioth\u00e9rapie comprennent :<\/p>\n<ul>\n<li>Couverture des cheveux et de la barbe<\/li>\n<li>Lunettes de protection et \u00e9cran facial<\/li>\n<li>Un masque respiratoire N95 test\u00e9 pour l&rsquo;ajustement.<\/li>\n<li>2 paires de gants test\u00e9s contre les m\u00e9dicaments couramment utilis\u00e9s en chimioth\u00e9rapie<\/li>\n<li>Une blouse imperm\u00e9able r\u00e9sistante \u00e0 la chimio qui descend sous les genoux et se ferme dans le dos (ou qui est enti\u00e8rement recouverte dans le dos).<\/li>\n<li>Couvre-chaussures ou bottes<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pour prot\u00e9ger le personnel, il est essentiel de mettre \u00e0 sa disposition l&rsquo;EPI ad\u00e9quat, ainsi qu&rsquo;une formation appropri\u00e9e sur les exigences de l&rsquo;EPI, son port, son retrait et son \u00e9limination en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e9parez le nettoyage en mettant \u00e0 disposition des kits de nettoyage.<\/strong><br \/>\nEn l&rsquo;absence de pratiques de manipulation s\u00fbres, les m\u00e9dicaments dangereux restent rarement confin\u00e9s dans les r\u00e9cipients dans lesquels ils sont pr\u00e9par\u00e9s ou dans les dispositifs utilis\u00e9s pour les administrer. Comme la contamination des surfaces peut pr\u00e9senter un risque pour la sant\u00e9 du personnel soignant et des patients, vous devez avoir un r\u00e9gime d&rsquo;essuyage coh\u00e9rent pour vous aider \u00e0 surveiller les r\u00e9sidus dangereux que vous ne pouvez pas voir.Vous devez \u00e9galement stocker des kits de d\u00e9versement de m\u00e9dicaments dangereux approuv\u00e9s et les rendre rapidement disponibles partout o\u00f9 des m\u00e9dicaments dangereux sont livr\u00e9s, pr\u00e9par\u00e9s, transport\u00e9s dans l&rsquo;h\u00f4pital et administr\u00e9s aux patients. Ils doivent \u00e9galement \u00eatre conserv\u00e9s pr\u00e8s des \u00e9quipements de stockage de la chimio et l\u00e0 o\u00f9 les dispositifs d&rsquo;administration sont jet\u00e9s apr\u00e8s l&rsquo;administration. N&rsquo;oubliez pas que les EPI appropri\u00e9s doivent \u00eatre port\u00e9s pendant la d\u00e9sactivation\/d\u00e9contamination, le nettoyage et la d\u00e9sinfection, le confinement des d\u00e9versements et l&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9chets.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Votre h\u00f4pital est peut-\u00eatre encore en phase de conception ou de construction de certains des aspects les plus complexes de la conformit\u00e9 aux directives USP &lt;800&gt;. Mais ces quatre mesures contribueront grandement \u00e0 prot\u00e9ger votre personnel de sant\u00e9 et, par ricochet, les patients de votre h\u00f4pital.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"sc-kjoXOD fHraaq sc-dVhcbM bfrMwZ\">\n<div class=\"sc-eqIVtm iESOAd\">\n<div class=\"sc-gisBJw sc-cHGsZl jDAvIS\" data-testid=\"content\">\n<div class=\"sc-kjoXOD fHraaq sc-dVhcbM bfrMwZ\">\n<div class=\"sc-eqIVtm iESOAd\">\n<div class=\"sc-gisBJw sc-cHGsZl jDAvIS\" data-testid=\"content\">\n<div class=\"sc-kjoXOD fHraaq sc-dVhcbM bfrMwZ\">\n<div class=\"sc-eqIVtm iESOAd\">\n<div class=\"sc-gisBJw sc-cHGsZl jDAvIS\" data-testid=\"content\">\n<p class=\"styles__Root-sc-15iyh5a-0 ezamoy sc-bwzfXH iBqGEz styles__Root-sc-1myek4t-0 hZLMpY\"><span style=\"font-size: 16px;\">Lors de l&rsquo;\u00e9laboration de la norme ASTM F2100-11, l&rsquo;organisation a test\u00e9 les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s pour la fabrication des masques m\u00e9dicaux sur cinq crit\u00e8res de performance. Sur la base des r\u00e9sultats des tests, l&rsquo;ASTM attribue une note num\u00e9rique pour la performance de barri\u00e8re du mat\u00e9riau :<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"sc-kjoXOD fHraaq sc-dVhcbM bfrMwZ\">\n<div class=\"sc-eqIVtm iESOAd\">\n<div class=\"sc-gisBJw sc-cHGsZl jDAvIS\" data-testid=\"content\">\n<p class=\"styles__Root-sc-15iyh5a-0 ezamoy sc-bwzfXH iBqGEz styles__Root-sc-1myek4t-0 hZLMpY\" style=\"padding-left: 40px;\">Niveau 1 &#8211; pour un faible risque d&rsquo;exposition aux fluides<\/p>\n<p class=\"styles__Root-sc-15iyh5a-0 ezamoy sc-bwzfXH iBqGEz styles__Root-sc-1myek4t-0 hZLMpY\" style=\"padding-left: 40px;\">Niveau 2 &#8211; pour un risque mod\u00e9r\u00e9 d&rsquo;exposition aux fluides<\/p>\n<p class=\"styles__Root-sc-15iyh5a-0 ezamoy sc-bwzfXH iBqGEz styles__Root-sc-1myek4t-0 hZLMpY\" style=\"padding-left: 40px;\">Niveau 3 &#8211; pour un risque \u00e9lev\u00e9 d&rsquo;exposition aux fluides<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00a0\u00bb1\/3&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_hidden-md vc_hidden-sm vc_hidden-xs\u00a0\u00bb] <div class=''><h3 class='text-navyblue      ' style='max-width: 100%; display:inline-block;' >Article connexe<\/h3><\/div>\n\n  <div class=\"slide-card highlighted\" style=\"height: 544.938px;\">\n    <div class=\"featured-card\">\n      <a class=\"full-link\" href=\"https:\/\/www.halyardhealth.eu\/articles\/the-holiday-stresses-of-working-in-a-hospital\/\" target=\"\" aria-labelledby=\"label-69efa96d60ccc\" aria-describedby=\"description-69efa96d60ccc\"><span class=\"sr-only\">Le stress du travail \u00e0 l'h\u00f4pital pendant les vacances<\/span><\/a>\n      <div class=\"card-img lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/halyardhealth.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/holiday-stress-320x180.jpg)\">\n        <span class=\"sr-only\" role=\"img\" aria-label=\"Le stress du travail \u00e0 l'h\u00f4pital pendant les vacances thumbnail\"> <\/span>\n              <\/div>\n\n      <div class=\"card-content\">\n        <div class=\"card-terms h6\">\n                  <\/div>\n        <div class=\"card-title h3\" id=\"description-69efa96d60ccc\">Le stress du travail \u00e0 l'h\u00f4pital pendant les vacances<\/div>\n        <div class=\"card-description\">\n          Travailler dans un h\u00f4pital pendant les vacances ajoute une autre couche de stress. Ces conseils pour faire face \u00e0 la...        <\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"read-more-link\">\n        <span class=\"text-uppercase\" id=\"label-69efa96d60ccc\">READ MORE<\/span>&nbsp;<i class=\"fas fa-arrow-right\"><\/i>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n  [\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;]<div class=\"product-card\">\n  <a class=\"full-link\"  href='https:\/\/products.halyardhealth.com\/admissions-exam-room-supplies\/exam-room-supplies\/chemo-kits\/halyard-chemo-gear-spill-kit-for-use-with-hazardous-and-chemotherapy-drugs.html' target='_blank' aria-labelledby=\"label-69efa96d6176c\" aria-describedby=\"description-69efa96d6176c\"><span class=\"sr-only\" id=\"description-69efa96d6176c\">CHEMO GEAR* Kit de d\u00e9versement<\/span><\/a>\n  <div class=\"card-img lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/halyardhealth.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/chemo-gear-spill-kit.jpg)\">\n    <span class=\"sr-only\" role=\"img\" aria-label=\"CHEMO GEAR* Kit de d\u00e9versement thumbnail\"> <\/span>\n\n  <\/div>\n  <div class=\"card-content\">\n    <h3 class=\"card-title\">CHEMO GEAR* Kit de d\u00e9versement<\/h3>\n    <div class=\"card-description\">\n      HALYARD* CHEMO GEAR* SPILL KIT est un kit pratique et abordable pour prot\u00e9ger votre personnel lors du nettoyage de d\u00e9versements de m\u00e9dicaments dangereux ou de chimioth\u00e9rapie.    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"read-more-link text-uppercase\">\n    <span class=\"auto-hide-text\" id=\"label-69efa96d6176c\">READ MORE<\/span><i class=\"fas fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n  <\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;]<div class=\"product-card\">\n  <a class=\"full-link\"  href='https:\/\/products.halyardhealth.com\/admissions-exam-room-supplies\/exam-room-supplies\/chemo-kits\/halyard-chemo-gear-administration-kit-for-use-with-hazardous-and-chemotherapy-drugs.html' target='_blank' aria-labelledby=\"label-69efa96d61c6a\" aria-describedby=\"description-69efa96d61c6a\"><span class=\"sr-only\" id=\"description-69efa96d61c6a\">CHEMO GEAR* Kit d'administration<\/span><\/a>\n  <div class=\"card-img lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/halyardhealth.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/chemo-gear-admin-kit.jpg)\">\n    <span class=\"sr-only\" role=\"img\" aria-label=\"CHEMO GEAR* Kit d'administration thumbnail\"> <\/span>\n\n  <\/div>\n  <div class=\"card-content\">\n    <h3 class=\"card-title\">CHEMO GEAR* Kit d'administration<\/h3>\n    <div class=\"card-description\">\n      HALYARD* CHEMO GEAR* ADMINISTRATION KIT est un kit d'administration pratique et abordable pour aider votre personnel \u00e0 se pr\u00e9parer aux nouvelles directives USP &lt;800&gt;.    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"read-more-link text-uppercase\">\n    <span class=\"auto-hide-text\" id=\"label-69efa96d61c6a\">READ MORE<\/span><i class=\"fas fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n  <\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;]<div class=\"product-card\">\n  <a class=\"full-link\"  href='https:\/\/products.halyardhealth.com\/infection-prevention\/protective-apparel\/protective-gowns\/halyard-chemo360-procedure-gown-tested-for-use-with-chemotherapy-drugs.html' target='_blank' aria-labelledby=\"label-69efa96d620b4\" aria-describedby=\"description-69efa96d620b4\"><span class=\"sr-only\" id=\"description-69efa96d620b4\">Blouses d'intervention CHEMO360<\/span><\/a>\n  <div class=\"card-img lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/halyardhealth.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/chemo-360-gown.jpg)\">\n    <span class=\"sr-only\" role=\"img\" aria-label=\"Blouses d'intervention CHEMO360 thumbnail\"> <\/span>\n\n  <\/div>\n  <div class=\"card-content\">\n    <h3 class=\"card-title\">Blouses d'intervention CHEMO360<\/h3>\n    <div class=\"card-description\">\n      Pr\u00e9parez-vous \u00e0 vous battre d\u00e8s maintenant, car il n'existe pas de niveau d'exposition sans danger aux m\u00e9dicaments de chimioth\u00e9rapie cytotoxiques pour les travailleurs de la sant\u00e9.    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"read-more-link text-uppercase\">\n    <span class=\"auto-hide-text\" id=\"label-69efa96d620b4\">READ MORE<\/span><i class=\"fas fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n  <\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/4&Prime;]<div class=\"product-card\">\n  <a class=\"full-link\"  href='https:\/\/products.halyardhealth.com\/infection-prevention\/medical-exam-gloves\/nitrile\/pink-underguard-powder-free-nitrile-exam-gloves.html' target='_blank' aria-labelledby=\"label-69efa96d624ce\" aria-describedby=\"description-69efa96d624ce\"><span class=\"sr-only\" id=\"description-69efa96d624ce\">PINK UNDERGUARD* Gants d'examen en nitrile<\/span><\/a>\n  <div class=\"card-img lazyload\" style=\"background-image:inherit;\" data-bg-image=\"url(https:\/\/halyardhealth.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/pink-underguard-powder-free-nitrile-exam-glove.jpg)\">\n    <span class=\"sr-only\" role=\"img\" aria-label=\"PINK UNDERGUARD* Gants d'examen en nitrile thumbnail\"> <\/span>\n\n  <\/div>\n  <div class=\"card-content\">\n    <h3 class=\"card-title\">PINK UNDERGUARD* Gants d'examen en nitrile<\/h3>\n    <div class=\"card-description\">\n      Premier gant d'examen m\u00e9dical sp\u00e9cifiquement con\u00e7u pour respecter les protocoles de double gantage recommand\u00e9s lors de la manipulation de m\u00e9dicaments de chimioth\u00e9rapie.    <\/div>\n  <\/div>\n  <div class=\"read-more-link text-uppercase\">\n    <span class=\"auto-hide-text\" id=\"label-69efa96d624ce\">READ MORE<\/span><i class=\"fas fa-arrow-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i>\n  <\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbpr-md-5&Prime; offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-12 vc_col-xs-12&Prime;][vc_column_text]\u00c0 partir du 1er d\u00e9cembre 2019, l&rsquo;USP &lt;800&gt;, entre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":232655,"template":"","categories":[289,290],"solution_type":[],"class_list":["post-237598","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-chimiotherapie","category-usp-800-fr"],"acf":[],"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/halyardhealth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/237598","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/halyardhealth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/halyardhealth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/halyardhealth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/232655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/halyardhealth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=237598"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/halyardhealth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=237598"},{"taxonomy":"solution_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/halyardhealth.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/solution_type?post=237598"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}